Dialectos

Telefonema que sucedeu hoje cá em casa:

"Tá menina?"
"Sim sou eu diga"
" Olhe é pa avisar que tou de esguicho e que não posso ir travacar amanhã"
"A sério? Mas está tudo bem?"
"Tá tá obrigadinha mas é que o doutor mandou-me tomar utra trevur e descansar. Péche que faz bem e que a gente recupera mai depressa."
"Pois é, pois é. Não se preocupe, fique descansada e as melhoras!"
"Obrigadinha menina, có licença"

Atentem:
"tou de esguicho" - tou de caganeira
"travacar" - trabalhar
"utra trevur" - ultra levur
"péche" - parece que
"mai" - mais
"có" - com

Timoneiro